terça-feira, 12 de maio de 2026

Dalto - Dalto En Español (1984)


O cantor Dalto estava bem emplacado nas paradas com seus álbuns Muito Estranho (1982) e Pessoa (1983), quando recebeu convite para lançar pela EMI da Espanha o álbum Dalto En Español (1984). 

Nele, somam-se sucessos dos seus dois álbuns, mantendo as bases originais. O álbum conta com direção de produção de Renato Corrêa e produção executiva de Mayrton Bahia, orquestrações e regências de Vide Encaje. Todas as músicas do disco foram traduzidas para o espanhol por Luiz Gomez Escolar. Para gravar em espanhol, Dalto contou com Carlos Toro como assessoria para pronúncia correta do idioma espanhol. As gravações de sua voz foram realizadas em fevereiro de 1984 nos estúdios da EMI em Madri (Espanha).

Este material foi adquirido por mim em 2018 pela Discogs. Torno este material público em meu blog pela primeira vez, por tratar-se de um registro significativo para fãs do Dalto e da música pop brasileira oitentista.

Faixas:
01. Saber de Ti (Pessoa)
02. Algo Extraño (Muito Estranho (Cuida Bem de Mim))
03. Angel (Anjo)
04. Te Falta Decir (Falta Te Dizer)
05. Flashback (Flash-back)
06. Piernas Para Volar (Pernas Para o Ar)
07. Puedes Disponer de Mi (Véu dos Olhos)
08. Relax
09. Luz de Velas

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Um comentário:

  1. Salve Denis!! Cara que maravilha não tinha conhecimento desse material, gosto muito do Dr Dalto, uma das vozes mais lindas dos anos 80, que registro raro, valeu!!

    ResponderExcluir

O Gazeta do Som não funciona por comandos, mas por seus critérios editoriais e pelos limites de quem realiza este projeto sozinho.

Pedidos de conteúdo devem seguir o formato:
Artista – Álbum (Ano).

Mesmo assim, um pedido não representa compromisso de publicação.

Entre um título citado e um álbum publicado existem pesquisa, investimento, garimpo, aquisição do material, restauração, remasterização e muitas horas de trabalho.

O espaço de comentários existe para promover o diálogo. Se um pedido eventualmente resultar em uma publicação, espera-se que a participação continue no próprio artigo. Reconhecer o trabalho realizado também faz parte da construção da memória que este projeto procura preservar.

Quem sugere um álbum participa do início da conversa; quem retorna ao artigo publicado ajuda a construir a história que o Gazeta do Som preserva.

Comentários que acrescentem informações verificáveis, apresentem documentos, corrijam dados com fontes ou ampliem a discussão são sempre bem-vindos.

Já comentários que se limitem a reproduzir informações sem comprovação, transformar a área de comentários em um novo artigo ou partir do pressuposto de que a pesquisa publicada estava incompleta não contribuem para a proposta do blog e, portanto, serão ignorados.

O objetivo deste espaço é reunir pessoas interessadas na preservação da memória musical brasileira, sempre com respeito ao trabalho de pesquisa.