"No Mundo da Criança" é um álbum infantil lançado em 1986 pelo selo Copacabana nos formatos LP e K7. Diferentemente de muitas coletâneas infantis da época, o disco reúne gravações inéditas produzidas especialmente para seu repertório.
A produção musical foi dividida entre Juvenal de Oliveira — também responsável pela direção artística —, Jorge Gambier, Antonio Carlos de Oliveira e Talmo Scaranari — também responsável pela supervisão artística do projeto. Eduardo Assad assina os arranjos de dez das doze faixas do álbum. As exceções são "Contando Ovelhas", com arranjos de José Paulo Soares, e "Bumbum no Chão", arranjada por Agostinho Silva.
O álbum marcou a estreia do projeto Kiko & Kika com "O Sapo Cantador", versão em português de Jorge Gambier para a canção internacional Do The Frogleg (La Rana). O repertório também preserva a gravação original de "Sapinho Encantado", interpretada por Carlinhos Borba Gato — creditado apenas como Carlinhos —, antes de a composição ser regravada para o projeto. Nessa releitura, Gambier assume sozinho os vocais, sobrepondo sua própria voz a camadas processadas com efeito de vocoder para criar um timbre que remete ao coaxar de um sapo.
O universo circense ocupa lugar de destaque na coletânea. Carequinha interpreta "O Casamento da Horta", gravação original da composição de Carlos Colla que, cinco anos depois, seria regravada por Sandy & Junior no álbum Aniversário do Tatu, além de "No Mundo Encantado do Circo", de Agostinho Silva e Nivaldo Barjud. A mesma dupla de compositores também assina "Historinha do Circo do Carequinha", narrada pelo palhaço Rolinha, formando um pequeno núcleo temático dedicado ao circo.
O repertório ainda evidencia a diversidade musical proposta pela coletânea. Gretchen apresenta lambada às crianças com "Bumbum no Chão" e Ovelha segue o mesmo ritmo que a rainha do rebolado ao adaptar para o português a canção espanhola Contando Ovejitas em "Contando Ovelhas".
Paulo Sérgio Jr. interpreta "O Mágico do Amor", outra composição de Carlos Colla. Sarah Regina – creditada como apenas Sarah – divide os vocais com sua sobrinha Meireane em "Algodão Doce", Maria Alcina empresta sua voz a "Dia Feliz", Erika homenageia os professores em "Professora Amiga", e Luciana Mello faz seu último registro voltado ao público infantil com "Miguel, Miguel", ainda creditada apenas como Luciana.
Fabricado e distribuído pela RCA Eletrônica sob licença da Som Indústria e Comércio S.A. (Discos Copacabana), "No Mundo da Criança" também ganhou edição em mini-K7, ampliando a distribuição de um projeto que reuniu artistas de diferentes gerações e estilos em torno de um repertório infantil produzido especialmente para o mercado brasileiro da década de 1980.
Com o encerramento das atividades da Copacabana Discos e a incorporação de seu catálogo pela EMI, as gravações infantis do selo acabaram relegadas ao esquecimento. Nenhuma das faixas de "No Mundo da Criança" foi contemplada nas diversas séries de relançamentos da gravadora, como Série Bis, Preferência Nacional, Identidade, Para Sempre ou Sucessos Inesquecíveis. A situação permaneceu inalterada após a aquisição da EMI pela Universal Music, que também deixou de incluir esse repertório em coleções como Millennium e Sem Limite, apesar da qualidade artística e histórica dos fonogramas.
A identidade visual do álbum também merece destaque. A capa, criada por Osvaldo Ferreira e Jurandir Silveira com fotografias de Michele de Gregório e Roberto César, tornou-se uma das imagens mais lembradas do catálogo infantil da Copacabana.
A capa de balões coloridos com os artistas estampados em seu interior tornou-se uma das imagens mais características da linha infantil da Copacabana. Presente em muitas vitrines de lojas de discos, o álbum também foi um presente frequente em aniversários e datas comemorativas.
Nesta edição, o álbum recebe nova remasterização, realizada com atenção à preservação de sua sonoridade original, permitindo redescobrir detalhes muitas vezes ocultos nas antigas cópias em vinil e fita cassete. Mais do que recuperar um disco há muito ausente do catálogo das grandes gravadoras, esta restauração devolve ao público um capítulo pouco lembrado da produção infantil brasileira dos anos 1980.
Faixas:
01. Casamento na Horta - Carequinha
02. Historinha do Circo do Carequinha - Rolinha
03. Dia Feliz - Maria Alcina
04. Professora Amiga - Erika
05. Sapinho Encantado - Carlinhos
06. Contando Ovelhas - Ovelha
07. O Sapo Cantador - Kiko & Kika
08. No Mundo Encantado do Circo - Carequinha
09. Algodão Doce - Sarah & Meiriane
10. Bumbum no Chão - Gretchen
11. O Mágico do Amor - Paulo Sergio Júnior
12. Miguel Miguel - Luciana
Para baixar esta coletânea em FLAC, clique AQUI.
