Formado por Andrea Di Antoni, Franco Amato e William Naraine, o Double You foi introduzido ao selo DWA, comandado pelo produtor Roberto Zanetti (Robyx), tornando-se um dos projetos mais emblemáticos da eurodance dos anos 1990. Ao longo dessa parceria, o grupo lançou os álbuns We All Need Love (1992), The Blue Album (1994) e Forever (1996), este último concluído no Brasil com o apoio da Spotlight Records, responsável pela distribuição local do catálogo da DWA.
Muito além do sucesso comercial, o Double You desempenhou um papel importante na evolução da própria linguagem da eurodance. Ao combinar bases inspiradas na house music com estruturas melódicas próximas ao arena pop, refrões de forte apelo comercial e a interpretação característica de William Naraine, o grupo ajudou a estabelecer uma fórmula que marcaria toda uma geração de produções europeias.
Após o lançamento de “Somebody”, em 1997, o Double You iniciou uma mudança significativa de direção artística. No ano seguinte, contratado pela gravadora Movimento, lançou o álbum Heaven, afastando-se da sonoridade eurodance que havia definido sua trajetória até então. Os anos seguintes mostrariam um grupo procurando novos caminhos em um mercado que também mudava rapidamente, mas sem abandonar completamente as pistas.
É justamente a partir desse ponto que começa a história reunida em The Beat Goes On. “Music (Is The Answer)” e “Fall in Love (I Am A Robot)”, lançadas pela Baby Records entre 1999 e 2000, pertencem a uma fase em que as novas produções já apareciam fora da estrutura que havia sustentado os grandes lançamentos da década anterior. Ao mesmo tempo, a relação com o Brasil continuava forte e resultaria, em 2001, no álbum Studio Live, lançado por aqui com sucessos revisitados em novos arranjos executados com banda e material então recente, como “Dance Anymore” e “What Am I Supposed To Do”. Nesta seleção, “Dance Anymore” aparece no remix de Tausz, preservando o recorte dançante proposto para a coletânea.
Em 2003, a releitura de “Everything I Do (I Do It For You)”, pela E-Lab Music, marcou o último trabalho conhecido de Franco Amato ao lado de William Naraine. No ano seguinte, William apareceria ao lado de Vanni Giorgilli, então utilizando o nome artístico Vanni G, em “I Say Yeah!” e “All My Illusions”, produções de Molella lançadas pela Do It Yourself. Os créditos mostram que os caminhos não estavam tão separados quanto poderiam parecer: Sabrina Amato, irmã de Franco e também cantora sob o codinome Greta, participa das composições, dentro de um círculo criativo que incluía ainda nomes como Aurelio “Jam” Rotelli e Luigi Rana.
A parceria com DJ Ross trouxe nova continuidade a essa produção a partir de 2005. “Get Up” e “Beat Goes On” abriram uma sequência que prosseguiria com “To The Beat” e “Change”, já dentro de uma linguagem eletrônica diferente daquela encontrada pelo Double You no começo dos anos 1990. Ao longo dessa fase, a própria identidade utilizada nos lançamentos passou a variar entre Double You, William Naraine e DY, sem que isso representasse necessariamente uma ruptura. A voz de William continuava funcionando como o elemento de identificação mais imediato: bastavam os primeiros versos para que a conexão com a história do Double You se restabelecesse.
É também nesse percurso que ganha força o trabalho desenvolvido por William com Gino Martini e Cássio Inoura. O encontro dos três rendeu “The Volume”, “You Are Everything”, “Lose Control” e “Planet Electro”, criando uma sequência de músicas que acabou distribuída por lançamentos diferentes. “You Are Everything” chegou como faixa bônus ao CD ao vivo de 2006, enquanto “Planet Electro” apareceu quase escondida em Hot Hits, coletânea da Transamérica lançada pela Maxpop. Colocadas lado a lado, essas gravações deixam evidente a continuidade do trabalho entre Naraine, Martini e Inoura.
Essa associação ajuda também a compreender o House Boulevard, desenvolvido por Gino Martini, Cássio Inoura e DJ Tom Hopkins, com William Naraine envolvido como produtor executivo. O trânsito entre esses projetos tornou-se bastante natural, e “If I Could Fall” é um bom exemplo disso: surgida nesse ambiente criativo, a música ganhou circulação internacional em 2010 sob o nome de William Naraine, em versões associadas também ao produtor e remixador Vincenzo Callea, para depois ser incorporada ao álbum Life, lançado em 2011 como Double You. O mesmo álbum receberia “Lose Control”, aproximando novamente gravações que haviam percorrido caminhos diferentes.
Outras combinações também aparecem ao longo desse período. “What Can I Do”, por exemplo, reúne William Naraine, Marco Baratta e Roberto Sudano, enquanto os créditos das músicas seguintes revelam uma característica que se tornaria ainda mais perceptível com o passar dos anos: muitos dos colaboradores das fases anteriores continuaram por perto. Marco Canepa, Ilaria Godani, Dario Carli, Gino Martini e outros nomes atravessam diferentes momentos dessa produção, às vezes desaparecendo por alguns anos para depois reaparecer em novas configurações.
Essa continuidade chega às gravações mais recentes. “You’re Always On The Run”, composta por William Naraine, Marco Canepa e Gisele Sampaio Dalla Martha Martini, traz Rodrigo Teaser nos vocais. Conhecido no Brasil justamente por seu trabalho como intérprete de Michael Jackson, Teaser utiliza um registro vocal que remete ao cantor, sobre uma base cujos beats fazem lembrar “Billie Jean”. A referência aparece dentro de uma faixa que, pelos próprios compositores envolvidos, continua conectada à história construída anteriormente.
A família Martini também acabaria ligando diferentes gerações desse percurso. Bruno Martini, filho de Gino, levou “Please Don’t Go” para uma produção atualizada e volta a aparecer em “Runaway Child”, de 2025, desta vez ao lado do próprio Gino Martini, com William Naraine e Marco Canepa. Pai e filho estão juntos na produção, cercados por nomes que já pertenciam à trajetória do Double You, justamente quando o grupo inicia uma nova fase a partir do contrato celebrado com a Midas Music, de Rick Bonadio. É nesse novo endereço que surgem os trabalhos mais recentes, entre eles “Nobody Is Like You”, aproximando Bonadio diretamente da produção de William Naraine.
Olhando para esse percurso, percebe-se também que a ligação entre Itália e Brasil nunca chegou a desaparecer. Ela já estava presente nos anos 1990, atravessou Forever e Studio Live e continuou se manifestando nas próprias músicas. Os últimos anos das produções italianas vão se encontrando com músicos e produtores brasileiros, enquanto antigos colaboradores permanecem nos créditos ao lado de novos nomes. Não houve exatamente a substituição de um núcleo pelo outro: as próprias gravações mostram como eles foram se misturando ao longo do tempo.
Reunidas em The Beat Goes On, essas gravações assumem uma continuidade que nem sempre é evidente quando procuradas separadamente. São singles, remixes, faixas bônus e músicas provenientes de diferentes projetos e coletâneas, mas que, colocadas em uma mesma sequência, acompanham o Double You desde os últimos anos de sua produção na Itália até o desenvolvimento cada vez maior de trabalhos realizados no Brasil e em colaboração com antigos parceiros italianos.
A proposta, portanto, não é reconstruir os grandes sucessos dos anos 1990, mas acompanhar o que aconteceu depois de “Somebody”, concentrando a produção dançante que continuou surgindo enquanto mudavam os selos, os produtores, os parceiros e até a maneira como o nome Double You aparecia nos discos. Algumas dessas músicas chegaram aos álbuns; outras permaneceram em singles, remixes, coletâneas ou projetos paralelos.
Quando reunidas, porém, elas caminham como um álbum.
E é aí que “The Beat Goes On” deixa de ser apenas o nome de uma das faixas para definir todo esse percurso. Entre os últimos trabalhos produzidos na Itália, a aproximação cada vez maior com o Brasil, antigos colaboradores, novas gerações e uma história que continuou avançando até a atual fase com a Midas Music, a batida nunca parou.
Faixas:
01. Everything I Do (I Do It For You)
02. Dance Anymore (Tausz Remix)
03. Get Up - with DJ Ross
04. Beat Goes On - with DJ Ross
05. The Volume
06. To The Beat - with DJ Ross
07. Lose Control
08. You Are Everything
09. Change - with DJ Ross
10. What Can I Do
11. Music (Is The Answer)
12. If I Could Fall (Vincenzo Callea Radio Mix)
13. Planet Electro
14. You're Always On The Run - feat. Rodrigo Teaser
15. Runaway Child
16. Nobody Is Like You - with Rick Bonadio
17. Please Don't Go (Bruno Martini Remix)
18. I Say Yeah - with Vanni Giorgilli
19. What Am I Supposed To Do?
20. Fall in Love (I Am A Robot)
21. All My Illusions - with Vanni Giorgilli
Faixa 13 cedida por Gilberto Queiroz (Três Lagoas/MS)
Faixa 20 cedida por DJ Paulo Vita (Ribeirão Preto/SP)
Para baixar esta coletânea em FLAC, clique AQUI. 
