Ivan Lins - Awa Yio (1990/1991)

A trajetória de Ivan Lins é marcada por uma sólida formação musical e técnica. Filho de militar e formado em Química Industrial no final dos anos 60, ele iniciou sua caminhada nos festivais da época. De sucessos estrondosos como "Madalena", imortalizada por Elis Regina, a participações em festivais com "O Amor É O Meu País" — canção que foi erroneamente tachada de ufanista na época —, Ivan consolidou-se como um dos maiores compositores do mundo.

Após passagens por gigantes como EMI-Odeon, PolyGram, Som Livre e RCA, e de ser requisitado por lendas internacionais como Brenda Russell, Chucho Valdés (Irakere), Tim Hauser (Manhattan Transfer), Toots Thielemans, Quincy Jones e George Benson, sendo gravado por ícones como Patti Austin, Sarah Vaughan, Jane Monheit, Nnenna Freelon e Yasuko Agawa, Ivan tomou uma decisão que mudaria o mercado independente brasileiro: em 1991, ao lado do parceiro e compositor Vítor Martins, fundou a gravadora Velas. O objetivo era abrigar cantores brasileiros já conhecidos que estavam esquecidos nas multinacionais e abrir espaço para novos valores do cancioneiro popular.

A Transição de "Awa Yiô" e o Mapa das Prensagens

O álbum Awa Yiô é o símbolo máximo dessa transição. Produzido por Stewart Levine e Larry Williams, o disco foi o primeiro lançamento de Ivan de forma independente, lançado originalmente em 1990 quando a Velas ainda operava apenas como selo. O prestígio internacional do artista garantiu que o trabalho fosse distribuído mundialmente já em 1991 pela Reprise Records (Warner).

Awa Yio tem como músicos: Rafael Rabelo (violões), Tony Levin (Baixo), Carol Rogers, Gracinha Leporace e Kevyn Lettau (Vocais), Vinnie Colaiuta (Bateria), Heitor Pereira (Guitarra), Hugh Masekela (Trompete) e Larry Williams e Ivan Lins (Teclados). O álbum foi mixado pelo saudoso e lendário Moogie Canazio, sendo gravado pelos engenheiros Claudio Farias e Mário Jorge Bruno em 4 grandes estúdios: Bearsville Studios (Nova York), Multi Studios (Rio de Janeiro), Conway Studios (Los Angeles) e Willy World Sound (Los Angeles).

Para o colecionador, as diferentes edições brasileiras contam a história da evolução logística da gravadora. A primeira prensagem de 1990 em LP foi fabricada e distribuída pela Ariola Discos, enquanto o CD saiu pela VAT. Com o crescimento da Velas, o disco recebeu novas tiragens: uma reprensagem em LP pela Sony Music em 1993 e, no ano seguinte, uma nova edição em CD fabricada pela Microservice.

O Impacto das Composições

O disco é sustentado por três grandes pilares que se tornaram clássicos do repertório de Ivan Lins. "Ai Ai Ai Ai Ai" e "Água Doce", que ganharam exposição massiva ao serem selecionadas como temas das novelas Mulheres de Areia (TV Globo) e Éramos Seis (SBT), respectivamente. Além delas, o álbum traz a visceral "Meu País", que se consagrou como uma das faixas mais fundamentais deste lançamento, que ainda não está disponível nas plataformas digitais.

Faixas: 
01. Awa Yio
02. Clareou
03. Que Quer de Mim
04. Turmalina
05. Meu País
06. Cru-Cre Corroró
07. América, Brasil
08. Ai Ai Ai Ai Ai
09. Pontos Cardeais
10. Água Doce
11. Leva e Traz (Elis)

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Lara Fabian - Lara Fabian (1999/2001)

Lara Fabian (Lara Sophie Katy Crokaert) é uma das vozes mais respeitadas do mundo. Nascida na Bélgica e naturalizada canadense, a cantora é aclamada como uma soprano lírico-spinto de técnica impecável. Poliglota e com mais de 20 milhões de discos vendidos, Lara canta em mais de 10 idiomas, mas foi no francês e no inglês que consolidou sua carreira global.

Embora tenha lançado singles na Europa no fim dos anos 80 — como "L'Aziza est en pleurs" e "Croire" (4º lugar no Eurovision de 1988) —, sua trajetória discográfica de fato começou a tomar corpo em 1991, quando se mudou para Quebec, no Canadá. Ao lado do colaborador e compositor Rick Allison, lançou seu primeiro álbum completo, seguido pelos sucessos Carpe Diem (1994) e Pure (1996), que a transformaram em uma estrela de vendas multiplatina.

O Álbum Internacional e o Fenômeno Brasileiro

Em 1999, Lara Fabian deu o passo definitivo para o mercado global com o lançamento de seu primeiro álbum em inglês, intitulado apenas Lara Fabian. Com produção de gigantes como Walter Afanasieff e Patrick Leonard, o disco trouxe o hit mundial "I Will Love Again" – de autoria de Paul Barry e Mark Taylor –, que dominou as pistas e as paradas da Billboard. Inclusive a Edição Deluxe destaca uma versão alternativa chamada "Ballad Version" – que inclusive conta com a guitarra de Steve Lukather da banda Toto – teve execuções em programações de rádio adulto contemporâneas. 

Destaques Técnicos e Trilhas Sonoras:

• Love By Grace: Um dos maiores fenômenos da história das trilhas sonoras no Brasil. Composição de Dave Loggins e Wayne Tester, a música foi gravada originalmente pelo grupo gospel Anointed. A versão de Lara Fabian foi selecionada por André Werneck para a novela Laços de Família (TV Globo). A marcante cena em que a personagem Camila (Carolina Dieckmann) raspa a cabeça devido à leucemia ao som de "Love By Grace" gerou tanta comoção, que disparou a canção para o topo das paradas nacionais.

• Meu Grande Amor: Composição de Lara Fabian em parceria com seu fiel colaborador Rick Allison. A faixa ganhou uma versão primorosa em português escrita por Dudu Falcão especialmente para a novela O Clone (TV Globo), servindo como tema da personagem Maysa (Daniela Escobar). É o grande diferencial deste CD.

• Givin' Up On You: Uma parceria de peso entre Lara Fabian e o produtor Patrick Leonard (conhecido por seus trabalhos com a Madonna). A faixa também teve destaque internacional ao integrar a trilha sonora da série de sucesso Dawson's Creek.

Esta edição Deluxe de 2001 é a terceira prensagem dele no Brasil e, sem dúvida, é a versão definitiva do álbum, unindo a produção sofisticada ao toque emocional das gravações que marcaram a teledramaturgia brasileira. Um item indispensável para qualquer colecionador que preza por história e qualidade técnica.

Faixas: 

01. Adagio

02. Part of Me

03. Givin' Up on You

04. You Are My Heart

05. I Am Who I Am

06. To Love Again (Si tu m'aimes)

07. You're Not From Here

08. Till I Get Over You

09. Love by Grace

10. Yeliel (My Angel)

11. I Will Love Again

12. Broken Vow

13. Adagio (Italian)

14. I Will Love Again (Ballad Reprise)

15. Meu Grande Amor (Si tu m'aimes)

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Enrique Iglésias - Enrique - Edição Brasileira (1999/2000)

Nascido em Madri em 8 de maio de 1975, Enrique Iglesias iniciou sua trajetória na década de 1990 sob o selo Fonovisa Records. Filho de Julio Iglesias, Enrique conseguiu descolar-se da imagem do pai logo em seus primeiros trabalhos por seu próprio talento, consolidando-se como um dos maiores nomes do pop latino nas décadas seguintes. O cantor tornou-se um fenômeno de vendas tanto na América Latina quanto no mercado hispânico dos Estados Unidos por seu repertório que transita entre os idiomas espanhol e inglês, o que lhe rendeu o título de "Rei do Pop Latino" e uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2008.

Em 1999, a trajetória de Enrique Iglesias tomou proporções globais. A convite de Will Smith, colaborou com a faixa "Bailamos" para a trilha sonora do filme Wild Wild West – As Loucas Aventuras de James West. A canção alcançou o topo das paradas mundiais e rendeu-lhe um contrato com a Interscope Records (pertencente ao Universal Music Group).

Na Interscope, lançou seu primeiro álbum bilíngue "Enrique", que mescla versões em espanhol de algumas gravações em inglês, com produção executiva de Andres Restrepo e Enrique Iglesias e direção artística de Gerardo Mejia. O sucesso do disco foi impulsionado por singles como "Be With You" (que também atingiu o #1 na Billboard), além de contar com a participação especial de Whitney Houston em "Could I Have This Kiss Forever" e uma releitura de "Sad Eyes", de Bruce Springsteen.

Para o público brasileiro, o grande destaque foi o marketing estratégico na faixa "You're My #1", que teve a sua versão original como tema da novela Vila Madalena (TV Globo), além de ganhar o dueto com Sandy & Junior em duas versões: uma em inglês e outra bilíngue, com adaptação em português de Paulo Sérgio Valle. A faixa foi uma das mais executadas nas rádios brasileiras e foi, sem dúvida, agregadora à carreira internacional da dupla.

Faixas:
01. Ritmo Total (Rhytm Divine)
02. Be With You
03. I Have Always Loved You
04. Mas Es Amar (Sad Eyes)
05. No Puedo Mas Sin Ti (I'm Your Man)
06. Oyeme
07. Could I Have This Kiss Forever (duet with Whitney Houston)
08. You're My #1
09. Alabao
10. Bailamos
11. Rhytm Divine
12. Sad Eyes
13. I'm Your Man
14. You're My #1 [Portuguese / English Version] (duet with Sandy & Junior)
15. You're My #1 [English Version] (duet with Sandy & Junior)

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Carlos Ponce - Todo Lo Que Soy - Edição Brasileira (1999/2000)

"Todo Lo Que Soy" é o segundo álbum de estúdio do cantor porto-riquenho Carlos Ponce, lançado originalmente pela EMI Music em 1999 sob a produção do renomado Emílio Estefan Jr.

O prestígio do trabalho foi confirmado no Billboard Latin Music Awards de 2000, onde o disco foi indicado na categoria Álbum Pop do Ano – Artista Masculino, perdendo para o aclamado Amarte Es un Placer, de Luis Miguel.

No Brasil, o álbum chegou no ano de 2000 com uma estratégia de marketing focada no mercado local. O grande destaque foi a versão bilíngue de "Escuchame", o carro-chefe do disco, na qual Ponce divide os vocais com o cantor Belo. A edição brasileira trouxe, inclusive, um remix em samba assinado pelo duo The Hitmakers (formado pelos DJs Fábio Tabach e Rodrigo Kuster), versão que dominou a programação de emissoras populares como a Rádio Cidade e a Band FM.

Faixas: 

01. Todo lo que Soy

02. La Razón de Mi Ser

03. Escúchame

04. Sigues Conmigo

05. Amiga Sombra

06. Hay Algo en Ti

07. Me Muero, Me Muero

08. Si Te Vas

09. Déjate Querer

10. Vuelve a Mi

11. Canción de Cuna

12. Escúchame [Brazilian Version] (part. esp. Belo)

13. Escúchame [Hitmakers Samba Mix] (part. esp. Belo)

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Chris Durán - Chris Durán - Edição Especial (1997/1999)

Chris Durán (nome artístico de Christian Calderin) é um cantor e compositor francês, nascido em Dieppe em 25 de maio de 1975. Atualmente radicado no Rio de Janeiro e naturalizado brasileiro, o artista passou por uma transição marcante em sua trajetória: converteu-se à fé cristã, migrou para o segmento gospel e formou-se pastor evangélico.

Filho de pai francês e mãe espanhola, Durán iniciou sua carreira na década de 1990 como ídolo da música pop internacional. Em sua fase inicial, lançou os álbuns Chris Durán (1997) e Why (2001).

O álbum de estreia, produzido por Roberto Livi, chegou ao Brasil pela PolyGram em 1999. O grande sucesso do disco foi a canção "Te Perdi", que integrou a trilha sonora da novela Andando nas Nuvens (TV Globo). A faixa alcançou a 79ª posição no Hot 100 Brasil de 1999.

Com vendas atingindo a marca de 30 mil cópias, a gravadora lançou uma edição especial do álbum. Esta nova versão incluiu a faixa "Água de Lluvia", cujo videoclipe contou com a participação da apresentadora Sabrina Parlatore, namorada do cantor na época.

Faixas: 

01. Te Perdí

02. Mar de Dudas

03. Baila, Baila, Baila

04. Si Viniera

05. Ella Se Va

06. Cuando Hay Pasión

07. No Me Dejes de Besar

08. Dímelo

09. Ganas de Ti

10. Beso a Beso

11. Agua de Lluvia

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Gloria Estefan - Cuts Both Ways - Edição Brasileira (1989)

Ativa na carreira desde 1977, quando estreou com a Miami Sound Machine, a estrela cubana Gloria Estefan lançou em 1989 o seu 11º álbum: "Cuts Both Ways". Este foi o seu primeiro trabalho sem a banda creditada, atingindo a impressionante marca de 4 milhões de cópias vendidas mundialmente.

O disco traz o hit "Don't Wanna Lose You", que se tornou um fenômeno no Brasil como tema da novela Top Model (TV Globo). Para o mercado brasileiro, a edição contou com um diferencial valioso: faixas gravadas em português, como "Toda Pra Você" (Here We Are) — tema da novela Mico Preto — e "Se Tenho Que Te Perder" (Don't Wanna Lose You), além de "Amor Fatal" (Your Love Is Bad For Me). Todas as adaptações foram assinadas por Aloysio Reis (irmão do cantor Biafra).

O grande achado, porém, foi a edição nacional em CD — até então uma verdadeira "mosca branca". Lançado pela CBS Discos, o disco traz como bônus as faixas "Here We Are", "Your Love Is Bad For Me" e a versão em espanhol de "Oye Mi Canto". A produção impecável ficou a cargo de Emílio Estefan Jr., Jorge Casas e Clay Ostwald.

Embora a mídia física original agora esteja nas mãos do meu amigo Ricardo Sassi — fã número um da cantora, para quem vendi o CD a preço simbólico —, fiz questão de realizar o backup completo do CD para compartilhar essa raridade com os seguidores do blog.

Faixas:
01. Ay, Ay, I

02. Toda Prá Você (Here We Are)

03. Say

04. Think About You Now

05. Nothin' New

06. Here We Are

07. Se Tenho Que Te Perder (Don't Wanna Lose You)

08. Your Love Is Bad For Me

09. Oye Mi Canto (Hear My Voice) [English Version]

10. Don't Wanna Lose You

11. Get On Your Feet

12. Amor Fatal (Your Love Is Bad For Me)

13. Cuts Both Ways

14. Oye Mi Canto (Spanish Version)

15. Si Voy A Perderte (Don't Wanna Lose You)

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.

Menudo - Menudo (1986)

Esse é o tão pedido, o tão aguardado, disco do grupo porto-riquenho Menudo, lançado no ano de 1986 no Brasil com título homônimo, mas ao redor do mundo tem o nome de "Refrescante". Neste álbum a formação da boyband era composta por Robby Rosa, Charlie Massó, Sergio Blass, Raymond Acevedo e Ricky Martin.

O ano de 1986 foi o último de Robby Rosa no Menudo, que além destes álbuns mencionados ainda gravou naquele ano o álbum em inglês "Can't Get Enough" e o álbum em italiano "Viva! Bravo!". Com sua saída para carreira solo no Brasil, a vaga de Robby foi ocupada pelo nova-iorquino Rubén Gómez.

Aliás, não só isso: na ocasião, a edição brasileira traz versões em português e pela primeira vez destaca duas produções locais: "Alegria" (Michael Sullivan e Paulo Massadas) e "Diga Sim" (Ed Wilson e Carlos Colla). O mais interessante é as faixas foram produzidas e arranjadas por Carlos Villa e Alejandro Monroy – que também compõem, produzem e arranjam todas as faixas originais lançadas no álbum Refrescante – utilizando a estrutura de arranjos semelhantes aos de Lincoln Olivetti.

Este álbum traz aquela a canção "Hoje A Noite Não Tem Luar", que Renato Russo anunciava ser do Menudo no Acústico MTV e ao final pergunta à platéia "ela não é bonitinha?". E além disso, traz "Cara Ou Coroa", que se tornou saturada meio sertanejo por ser regravada por Zezé Di Camargo & Luciano em seu segundo álbum e, anos mais tarde, integrada ao repertório das apresentações de Maiara & Maraísa sendo muito citada a autoria de Zezé Di Camargo, engano que o sertanejo nunca desfez. O fato é que todas as canções de Villa e Monroy, contam com adaptação para português por nosso saudoso cantor e compositor Carlos Colla (1944-2023), com exceção de "Amor Sempre Amor", que foi adaptada por C. Moore.

Nota de remasterização: O resgate deste material contou com o apoio cultural de Israel Castro (Campina Grande/PB), que comprou o LP. A remasterização, iniciada em 02/05/2026, utilizou uma agulha Ortofon Concorde Club (Elíptica), seguindo a cadeia de processamento: Sound Forge 14 (Ripagem), Pinnacle Clean (Declick), iZotope RX (Declick e De-Esser), u-he Satin e MVSep DeNoise.

Faixas:
01. Vem Pra Luz Do Sol (Salta La Valla)
02. Hoje À Noite Não Tem Luar (Hoy Me Voy Para Mexico)
03. Com Um Beijo E Uma Flor (Con Un Beso Y Una Flor)
04. Segredo (La Primera Vez)
05. E Deus Criou A Mulher (La Gran America)
06. Apaga As Luzes (Besame)
07. Cara Ou Coroa (A Cara O Cruz)
08. Amor Sempre Amor (Amor Siempre Amor)
09. Alegria
10. Diga Sim
11. Minha Princesa (Amiga Mia)

Para baixar este álbum em FLAC, clique AQUI.