Sergio Endrigo: O Visto de Permanência em "Exclusivamente Brasil"
Sergio Endrigo (1933–2005) consolidou sua profunda ligação com a cultura brasileira no álbum "Exclusivamente Brasil", lançado em 1979 pela Philips. Longe de ser apenas um intérprete estrangeiro, Endrigo construiu este projeto como um tributo real a amizades de longa data, como a que mantinha com Chico Buarque e com a dupla Toquinho e Vinícius, que em 1969 gravaram o disco "La Vita, Amico, È L'Arte Dell'Incontro" e retomariam parceria em 1974 com "Toquinho, Vinicius & Amigos".
Sob a direção de produção de Armando Pittigliani e coordenação geral de Franco Fontana, o álbum foi gravado nos Estúdios Polygram, no Rio de Janeiro. O projeto teve um cuidado orquestral refinado, contando com arranjos de nomes como:
- Perna Fróes: Responsável pelas faixas "Café da Manhã" – tema da novela Os Gigantes (TV Globo), "Trocando em Miúdos", "Carinhoso", "A Rosa" – tema da novela O Todo Poderoso (TV Bandirantes), "Ana Luiza", "João e Maria" e "Morena Flor".
- Perinho Albuquerque: Que assinou os arranjos de "A Noite do Meu Bem", "Onde Anda Você", "Samba em Prelúdio" e "Morena do Mar".
- Luiz Roberto (Ex-Cariocas): Responsável pela faixa "Samba para Endrigo".
Além das parcerias diretas, Endrigo interpretou clássicos de Tom Jobim ("Ana Luiza"), Dorival Caymmi ("Morena do Mar") e Pixinguinha ("Carinhoso").
Foi a realização do sonho de Endrigo de gravar um álbum inteiramente em português, com o suporte dos maiores artistas da nossa música. "Exclusivamente Brasil" não é apenas um disco de Sergio Endrigo; é uma das páginas mais bonitas da MPB, onde um coração italiano bateu, definitivamente, no compasso do Brasil.
(Texto escrito com colaboração de Everton Pereira dos Santos).
Nota sobre a Remasterização: Este registro é fruto de um processo de preservação iniciado em maio de 2024, quando o LP original foi digitalizado com o uso da cápsula Ortofon Concorde Mix. Visando uma fidelidade sonora superior e um acabamento cristalino, a etapa de pós-produção foi concluída em janeiro de 2026 por meio da ferramenta DeNoise (MVSep). Este recurso permitiu uma redução significativa de ruídos residuais (hiss e rumble), garantindo o máximo de preservação da gravação original.
01. Samba para Endrigo (part. esp. Toquinho e Vinícius de Moraes)
02. Café da Manhã
03. Trocando em Miúdos
04. A Noite do Meu Bem
05. Onde Anda Você
06. Carinhoso
07. A Rosa (part. esp. Chico Buarque)
08. Samba em Prelúdio (part. esp. Fafá de Belém)
09. Ana Luiza
10. Morena do Mar
11. João e Maria
12. Morena Flor
bom mesmo esse disco, parabéns por mais esse trabalho, lembrando amigo, que endrigo já havia gravado com vinícius e toquinho o disco la vitta amico, acho que por volta de 1969 interessante, que esse disco que sitei, saiu em cd.
ResponderExcluirInclui a informação do Sérgio Endrigo das parcerias com Toquinho & Vinícius e inclui A Rosa como tema da novela O Todo Poderoso, como havia informado! Agradeço sua colaboração!
ExcluirAbração!
mas nem o bocelli canta português tão bom assim, o sérgio endrigo parece um carioca, sotaque muito pouco, voz suave, canta com emção.
ResponderExcluirMeu pai escutou um trecho e comparou ele com Julio Iglésias pela dicção. Eu já acho a do Endrigo melhor! E acho que esse disco devia ter sido inscrito no Grammy Awards. Ô obra interessante!
ExcluirNa época do lançamento saiu o clipe no Fantástico ele com Fafá cantando Samba em prelúdio. No YouTube tem o clipe. Ah! E abraços pelo seu aniversário.
ResponderExcluir